Wyznakowano tu dwie trasy: czerwoną i niebieską. Oznaczenie szlaku to sylwetka rowerzysty w kolorze czerwonym lub niebieskim umieszczona na białym tle oraz w takich samych kolorach strzałki na dole (tylko w miejscach gdzie szlak skręca). Jeśli będziemy uważać na znaki nie powinniśmy mieć problemu z orientacją.

Początek obydwu tras znajduje się poniżej dolnej stacji wyciągu narciarskiego. Najdogodniejszy dojazd przy transporcie rowerów samochodem ul. Aleja na Stadion, gdzie na jej końcu, za pętlą autobusową skręcamy w prawo w las. Po kilkuset metrach zatrzymujemy się na poboczu drogi w miejscu gdzie z lewej strony znajduje się wyciąg narciarski. Oznakowanie „narzuca” nam kierunek jazdy. Obydwie trasy prowadzą początkowo w kierunku zachodnim.

Trasa czerwona ma ok. 3,5 km długości i jest trudniejsza technicznie (strome zjazdy i podjazdy). Trasa niebieska, także trudna, liczy ok. 11,5 km, ma nieco łatwiejsze zjazdy i podjazdy, a część jej prowadzi asfaltową drogą przeciwpożarową Lasów Państwowych.